“Sólo hay que abrigarse en capas, como un repollo”