El mexicano pasó dos meses sin actividad tras una supuesta lesión que se reportó en los medios portugueses