Mientras hacen pública su relación, la cantante junto a J. Balvin lanza el tema "I Can't Get Enough"