El frustrado atraco tuvo lugar en el municipio de Yautepec, 100 kilómetros al sur de la capital de la CDMX