La galardonada e icono feminista protagonizó con la duquesa de Sussex un vídeo en el que afirmó que estaba 'feliz' por su vuelta a casa