La mujer siguió el recorrido de su nuera hacia un motel, donde la descubrió con otro hombre