‘Permitan que mi cuerpo ayude a otros en su intento por seguir viviendo’, escribió la niña en una carta dirigida a sus padres